[ Home | Contents | Search | Post ]
From: Michel Guery, Cote d'Ivoire
Category: Category 2
Date: 21 Mar 2000
Time: 13:42:40
Remote Name: 62.11.126.138
Date: Tue, 21 Mar 2000 09:42:07 +0000 From:y <guerym@ci.refer.org> Subject: E-Conference Organization: site web : http://www.inades.ci.refer.org To: frhs@frhs.net Subject: E-conference
Auteur: Michel Guery, INADES, Abidjan Cote d'Ivoire Sujet: Problemes ethiques: pourquoi et comment restituer la recherche aux populations concernees? Abstract: The populations have the right to know the results of our work. So, our research can have a political impact.
Que faire des resultats de notre recherche? Habituellement, ils sont communiques aux financeurs, ou aux organismes finances par les bailleurs de fonds. Or ces resultats sont un element du pouvoir politique. Comment les restituer (aussi bien en ce qui concerne la mehode d'analyse que les resultats eux-memes) aux populations concernees pour qu'elles puissent devenir les acteurs de leur propre changement.
Souvent, ces resultats sont utilises pour mettre en place un encadrement de la population, par exemple pour le recouvrement des couts d'equipements qui n'ont jamais ete discutes par la population elle-meme. Il me semble qu'ils devraient au contraire viser a une meilleure capacite de la population a analyser et a decider par elle-meme, en tenant compte des autres partenaires.
David C. Thorns donne l'exemple d'une page sur un site web. Il y a sans doute d'autres experiences que je souhaiterais connaitre, avec leurs resultats sur la prise de parole - et de decision - par les populations elles-memes.